No exact translation found for مجال التدقيق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجال التدقيق

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les domaines spécialisés récents et nouveaux du droit international exigent un examen approfondi afin de veiller à ce que les droits ne se télescopent pas et que les obligations soient respectées.
    وتقتضي مواضيع التخصص الجديدة والناشئة في مجال القانون الدولي تدقيق النظر من أجل كفالة عدم تقييد الحقوق واحترام الالتزامات.
  • Cette assistance comprend: le développement, l'installation et la maintenance du logiciel SYGADE afin de répondre aux besoins opérationnels, statistiques et analytiques des pays bénéficiaires; la fourniture de services de formation et de conseils en matière d'évaluation des besoins en ce qui concerne les questions techniques et institutionnelles de gestion de la dette; le renforcement des capacités dans les domaines de la validation des données sur la dette, les statistiques, l'analyse de la dette et les stratégies relatives à la dette.
    ويشمل ذلك تطوير وتركيب وصيانة برمجيات نظام ديمفاس التي تفي بالمتطلبات التشغيلية والإحصائية والتحليلية للبلدان المستفيدة؛ وتقديم الخدمات التدريبية والاستشارية في مجال تقييم المتطلبات المتعلقة بالمسائل التقنية والمؤسسية لإدارة الديون؛ وبناء القدرات في مجال تدقيق البيانات المتعلقة بالديون، والإحصاءات، وتحليل الديون واستراتيجيات الديون.
  • Par ailleurs, ONU-Habitat harmonisera ses activités avec les meilleures pratiques mises au point au sein du système de l'ONU dans des domaines tels que l'établissement des rapports, les contrôles de gestion, le suivi et l'évaluation.
    وبالإضافة إلى ذلك، يعمل موئل الأمم المتحدة على تجانس عملياته مع أفضل الممارسات المستمدة من منظومة الأمم المتحدة في مجالات مثل الإبلاغ، والتدقيق، والرصد والتقييم.
  • Administrateur délégué de la Fiduciaire Edmond Favre SA (www.fief.ch), supervise la gestion interne et le développement de la société spécialisée en fiscalité, finance, révision, audit et gestion d'entreprise
    مسؤول تنفيذي، الشركة الاستئمانية ”إدموند فافري إس إيه“ يشرف على الإدارة الداخلية والتطوير بالشركة المتخصصة في مجالات الضرائب والمالية والمراجعة والتدقيق وإدارة الأعمال